Castellano
Paula Yagüez i López-Jurado nació un frío invierno en Barcelona, no sin alguna que otra complicación. Aunque parecía que tenía problemas para adaptarse a la escuela primaria, solo era porque el resto del mundo no podía ver a sus amigos. Al llegar al instituto tuvo que aprender a hacer amigos humanos, lo cual le llevo algún que otro disgusto. Fue entonces cuando empezó a escribir.
Su amor por la naturaleza y los animales se tradujo en su elección de carrera, veterinaria. La cual continúa ejerciendo a tiempo completo en Francia. Y la cuál le quita a veces las fuerzas para escribir.
Sus escritos, siempre de ambiente fantástico tienen una gran influencia de la naturaleza y las ciencias naturales. Habla y escribe en Castellano, Catalán, Francés e Inglés, pero principalmente en las dos primeras.
Sus dos obras publicadas hasta la fecha son el relato: Un passeig amb l’amor, sobre las estatuas del Parc del Laberint de Barcelona. Y su ultima novela: El Invernadero de las nubes, que habla de un mundo postapocalíptico en que los humanos han evolucionado para volar, respirar bajo el agua o sobrevivir a las altas temperaturas.
Puedes leer mis colaboraciones:
Català
Paula Yagüez i López-Jurado va néixer un fred hivern a Barcelona, no sense alguna que altra complicació. Es va negar a menjar qualsevol cosa excepte lactis durant els tres primers anys de la seva vida. Tot i que va semblar inicialment que tenia problemes per adaptar-se a l’escola primària, això només es devia a que els demés no podien veure als seus amics. Al arribar a l’institut va haver d’aprendre a fer amics humans, el qual va comportar algun que altre disgust. Va ser llavors quan va començar a escriure.
El seu amor per la natura y els animals es va traduir en la seva elecció de carrera, la veterinària. Tot i que va aprendre molt aviat que aquesta no estava dedicada als animals, sinó als humans. Encara li queda molt per aprendre sobre la interacció humana però té moltes ganes de fer nous amics (en petites dosis).
Les seves obres sempre tenen una ambientació fantàstica (perquè la realitat es una merda) i estan altament influenciades per la natura i les ciències naturals. Parla i escriu en Castella, Català, Francès i Angles, però principalment en els dos primers.
English
Paula Yagüez i López-Jurado was born one cold winter in Barcelona, with quite a few complications. She refused to eat anything but milk-based products till 3 years old. She seemed to have problems adjusting to primary school, but it’s just because other people couldn’t see her friends. In high school she found out what a toxic relation means, and learnt that you have to stand up for yourself, for no one will. It was back then when she started writing. For she had always loved nature and animals, she chose to become a veterinarian. But quickly learnt that veterinarians do not work for animals, but for humans too. She is still learning basic human interaction but is very willing to make new friends (in small doses please). Her books are always fantastic, for reality sucks. And have a lot of influence from nature and basic physiology (because that is the most surreal shit you can get). She speaks and writes in Spanish, Catalan, French and English, but mostly in the first two.
Miss Spoiler 